Commentaires sur : Mes mensonges préférés

Par : McMombazillac

McMombazillac — Thu, 06 Jun 2013 01:41:53 +0000

Ah oui, et :
18. (A la question « tu as fini à quelle heure hier soir »?) « Oh, minuit, minuit et demi »! ( = cinq heures du matin. D’ailleurs, je suis un gros paquet de cernes, d’humeur à manger du chaton au petit déjeuner, et si tu me reposes la question, je HURLE. )

Ca doit être mon plus courant, et de loin.

Par : McMombazillac

McMombazillac — Thu, 06 Jun 2013 01:34:31 +0000

14. Dans la lignée de Krazy Kitty:
« J’peux pas, ce soir j’ai théâtre » ( = oui je sais qu’il y a un séminaire en Sôrbônne sur la rhétorique préflaubertienne, mais j’ai du retard sur mes séries québécoises, que veux-tu).
15. « M’en fous, de sa tronche, de toute façon » (= je checke mon écran de portable toutes les cinq secondes trois-quarts).
16. « Je suis parfaitement sobre ». (= mâoui.)
17. « Nan, mais les soaps opera, tu comprends, ça a une valeur sociologique » (= et des pectoraux, et des génériques entraînants)

Par : Super Salade

Super Salade — Wed, 05 Jun 2013 07:11:00 +0000

Tropiques: oui, le plus énervant d’ailleurs, qu’on pourrait traduire par « Nan mais je te dis qu’on fait comme tu veux même si tu insistes et après je vais bouder jusqu’à l’infini parce qu’on aura fait comme tu veux »

Par : Tropiques (dans le super loin-loin)

Tropiques (dans le super loin-loin) — Wed, 05 Jun 2013 06:23:02 +0000

« nan, mais c’est comme tu veux »

ça, je crois que c’est le mensonge SUPRÊME !!!

Par : Guacamole

Guacamole — Tue, 04 Jun 2013 12:24:02 +0000

« je n’ai pas pu répondre ce matin, j’étais en réunion toute la matinée » (je dormais à poings fermés…trop cool d’être indépendante)

Par : Cathy

Cathy — Tue, 04 Jun 2013 07:57:20 +0000

J’ai jamais regardé les chtis à Mykonos !

Par : Une passante

Une passante — Mon, 03 Jun 2013 20:54:25 +0000

12. « … » ( = Oui, je dors. Profondément.)

Par : Krazy Kitty

Krazy Kitty — Mon, 03 Jun 2013 20:50:32 +0000

« Désolée, mon planning est assez serré en ce moment » (Non je peux pas improviser une réunion au pied levé, je suis en train d’avoir une conversation super importante sur twitter là / Je t’aime beaucoup mais ce soir j’ai besoin de larver sur mon canapé et de ne voir personne).

« Je m’excuse, je suis claquée, j’ai passé la soirée à boucler ça, j’ai dormi 4 heures » (J’ai passé 45 minutes à bâcler le truc en vitesse et le reste à glander sur le Beulogue et le Ternet Mondial).

« Félicitations pour ton mariage ! Tous mes vœux de bonheur ! » (MEURS.)

« Vous abusez, vous auriez pu m’attendre pour aller bouffer. » (Merci de m’avoir donné une bonne raison de passer trois quart d’heure avec le beau gosse du bureau d’à côté.)

« Quel beau bébé ! » (Oui bon ça va il ressemble à n’importe quel bébé. T’as pas plutôt des photos de chatons / bébés paresseux à me filer ?)

Par : Pépie

Pépie — Mon, 03 Jun 2013 20:38:18 +0000

11. « Quoi? Ah nan mais si j’adore, en fait! »/ « Oui oui, je vois! » (= J’ai aucune idée de quoi tu parles et j’ai pas envie que t’essaies de me convertir, merci bien, passons à autre chose.)